Mondra గోప్యతా విధానానికి స్వాగతం. మోండ్రా మీ గోప్యతను గౌరవిస్తుంది మరియు మీ వ్యక్తిగత డేటాను రక్షించడానికి కట్టుబడి ఉంది. ఈ గోప్యతా విధానం మేము ఏ రకమైన వ్యక్తిగత డేటాను కలిగి ఉండవచ్చు లేదా ప్రాసెస్ చేయవచ్చు, మీ గోప్యతా హక్కులు మరియు చట్టం మిమ్మల్ని ఎలా రక్షిస్తుంది.
ఈ గోప్యతా విధానం లేయర్డ్ ఫార్మాట్లో అందించబడింది కాబట్టి మీరు దిగువ పేర్కొన్న నిర్దిష్ట ప్రాంతాలకు క్లిక్ చేయవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయంగా, పాలసీ యొక్క pdf సంస్కరణను డౌన్లోడ్ చేయడానికి ఈ కథనం దిగువన ఉన్న అటాచ్మెంట్పై క్లిక్ చేయండి.
ఈ గోప్యతా విధానం, ఈ వెబ్సైట్ను మీరు ఉపయోగించడంతో సహా, మోండ్రా తన పని సమయంలో మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఎలా సేకరిస్తుంది మరియు ప్రాసెస్ చేస్తుంది అనే దానిపై మీకు సమాచారాన్ని అందించడం లక్ష్యంగా పెట్టుకుంది. ఇది ఉద్యోగులు, కాంట్రాక్టర్లు, కన్సల్టెంట్లు లేదా మోండ్రా లేదా దాని గ్రూప్ లేదా అనుబంధ కంపెనీలచే నియమించబడిన లేదా నిమగ్నమై ఉన్న కార్మికులకు వర్తించదు. మీరు ఈ వర్గాలలో ఒకదానికి చెందినట్లయితే, దయచేసి మా ఉద్యోగి గోప్యతా నోటీసు కాపీని అభ్యర్థించడానికి మమ్మల్ని సంప్రదించండి, ఇది మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఎలా ప్రాసెస్ చేస్తాము.
ఈ వెబ్సైట్ పిల్లల కోసం ఉద్దేశించబడలేదు మరియు మేము పిల్లలకు సంబంధించిన డేటాను ఉద్దేశపూర్వకంగా సేకరించము.
మేము మీ గురించి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరిస్తున్నప్పుడు లేదా ప్రాసెస్ చేస్తున్నప్పుడు నిర్దిష్ట సందర్భాలలో మేము అందించే ఏదైనా ఇతర గోప్యతా విధానం లేదా సరసమైన ప్రాసెసింగ్ పాలసీతో మీరు ఈ గోప్యతా విధానాన్ని చదవడం చాలా ముఖ్యం, తద్వారా మేము మీ డేటాను ఎలా మరియు ఎందుకు ఉపయోగిస్తున్నామో మీకు పూర్తిగా తెలుసు. . ఈ గోప్యతా విధానం ఇతర నోటీసులు మరియు గోప్యతా విధానాలను భర్తీ చేస్తుంది మరియు వాటిని భర్తీ చేయడానికి ఉద్దేశించబడలేదు.
కంట్రోలర్
మోండ్రా గ్లోబల్ లిమిటెడ్ మీ వ్యక్తిగత డేటాకు కంట్రోలర్ మరియు బాధ్యత వహిస్తుంది (ఈ గోప్యతా విధానంలో సమిష్టిగా "మోండ్రా", "మేము", "మా" లేదా "మా" అని సూచిస్తారు). మోండ్రా గ్లోబల్ లిమిటెడ్ రిజిస్ట్రేషన్ నంబర్ ZB337713 కింద ICOతో డేటా కంట్రోలర్గా నమోదు చేయబడింది.
మేము ఈ గోప్యతా విధానానికి సంబంధించి ప్రశ్నలను పర్యవేక్షించే బాధ్యత కలిగిన డేటా గోప్యతా నిర్వాహకుడిని నియమించాము. ఈ గోప్యతా విధానం గురించి మీకు ఏవైనా సందేహాలు ఉంటే,
మీ చట్టపరమైన హక్కులను వినియోగించుకోవడానికి ఏవైనా అభ్యర్థనలతో సహా, దయచేసి
infosec@mondra.com కు ఇమెయిల్ ద్వారా డేటా గోప్యతా నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.
ఫిర్యాదులు
మూడవ పక్షం లింక్లు
ఈ వెబ్సైట్ మూడవ పక్షం వెబ్సైట్లు, ప్లగిన్లు మరియు అప్లికేషన్లకు లింక్లను కలిగి ఉండవచ్చు. ఆ లింక్లపై క్లిక్ చేయడం లేదా ఆ కనెక్షన్లను ఎనేబుల్ చేయడం ద్వారా మూడవ పక్షాలు మీ గురించి డేటాను సేకరించడానికి లేదా భాగస్వామ్యం చేయడానికి అనుమతించవచ్చు. మేము ఈ మూడవ పక్షం వెబ్సైట్లను నియంత్రించము మరియు వాటి గోప్యతా ప్రకటనలకు బాధ్యత వహించము. మీరు మా వెబ్సైట్ నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు, మీరు సందర్శించే ప్రతి వెబ్సైట్ యొక్క గోప్యతా విధానాన్ని చదవమని మేము మిమ్మల్ని ప్రోత్సహిస్తాము.
2. మేము మీ గురించి సేకరించే డేటా
“వ్యక్తిగత డేటా” , లేదా వ్యక్తిగత సమాచారం అంటే ఆ వ్యక్తిని గుర్తించగలిగే వ్యక్తికి సంబంధించిన ఏదైనా సమాచారం. ఇది గుర్తింపు తీసివేయబడిన డేటాను కలిగి ఉండదు (అనామక డేటా).
మేము మా వ్యాపారంలో వివిధ మార్గాల్లో వ్యక్తుల నుండి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరిస్తాము, దిగువ సారాంశం.
- వెబ్సైట్ డేటా – మీరు మా వెబ్సైట్ను సందర్శించినప్పుడు, మీరు వీటిని సందర్శించినప్పుడు మేము మీ నుండి లేదా మీ గురించిన వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించవచ్చు:
- మా వెబ్సైట్లో సంప్రదింపు ఫారమ్ను పూర్తి చేయండి;
- మా వార్తాలేఖ కోసం సైన్ అప్ చేయండి; లేదా
- మట్టి సీక్వెస్ట్రేషన్ మరియు అటవీ నిర్మూలన పరిహారం ప్రోగ్రామ్ కోసం దరఖాస్తు చేయడానికి మా వెబ్సైట్లోని ఫారమ్ను పూరించండి;
- కస్టమర్ డేటా - మేము మా క్లయింట్లు లేదా కస్టమర్లు లేదా కస్టమర్లు లేదా కస్టమర్లతో పనిచేసే వారి కోసం పనిచేసే వ్యక్తుల గురించి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించవచ్చు.
- సరఫరా గొలుసు డేటా – మేము ఆ కస్టమర్ల కోసం మా పని చేస్తున్న సమయంలో మా కస్టమర్ల సరఫరా గొలుసులోని సంస్థల కోసం పనిచేసే వ్యక్తుల గురించి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించవచ్చు.
- సరఫరాదారు డేటా - మేము ఆ సరఫరాదారులతో మా పని సమయంలో మా సరఫరాదారులు లేదా సంభావ్య సరఫరాదారుల కోసం పనిచేసే వ్యక్తుల నుండి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించవచ్చు.
- ఇతర ప్రత్యక్ష పరస్పర చర్యలు - మీరు మమ్మల్ని సంప్రదించినట్లయితే మేము మీ నుండి వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించవచ్చు, ఉదాహరణకు మీరు పరిశోధన ప్రాజెక్ట్ లేదా వార్తాపత్రిక కథనానికి సంబంధించి మమ్మల్ని సంప్రదించినట్లయితే.
మేము ఈ క్రింది విధంగా సమూహం చేసిన మీ గురించిన వివిధ రకాల వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించవచ్చు, ఉపయోగించవచ్చు, నిల్వ చేయవచ్చు మరియు బదిలీ చేయవచ్చు:
- I డెంటిటీ డేటాలో మొదటి పేరు, చివరి పేరు, ఉద్యోగ శీర్షిక, యజమాని పేరు, వినియోగదారు పేరు లేదా సారూప్య ఐడెంటిఫైయర్ ఉన్నాయి.
- సంప్రదింపు డేటాలో కార్యాలయ చిరునామా, ఇమెయిల్ చిరునామా మరియు టెలిఫోన్ నంబర్లు ఉంటాయి.
- సాంకేతిక డేటాలో ఇంటర్నెట్ ప్రోటోకాల్ (IP) చిరునామా, మోండ్రా ప్లాట్ఫారమ్ కోసం మీ లాగిన్ డేటా, బ్రౌజర్ రకం మరియు వెర్షన్, టైమ్ జోన్ సెట్టింగ్ మరియు లొకేషన్, బ్రౌజర్ ప్లగ్-ఇన్ రకాలు మరియు వెర్షన్లు, ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ మరియు ప్లాట్ఫారమ్ మరియు మీరు ఉపయోగించే పరికరాలలోని ఇతర సాంకేతికత ఉన్నాయి. ఈ వెబ్సైట్ను యాక్సెస్ చేయడానికి.
- ప్రొఫైల్ డేటాలో మీ వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్వర్డ్, మీ ప్రాధాన్యతలు మరియు అభిప్రాయాలు ఉంటాయి.
- వినియోగ డేటాలో మీరు మా వెబ్సైట్, మోండ్రా ప్లాట్ఫారమ్ మరియు మా ఇతర ఉత్పత్తులు మరియు సేవలను ఎలా ఉపయోగిస్తున్నారనే దాని గురించిన సమాచారం ఉంటుంది.
- మార్కెటింగ్ మరియు కమ్యూనికేషన్స్ డేటా మా నుండి మార్కెటింగ్ను స్వీకరించడంలో మీ ప్రాధాన్యతలను మరియు మీ కమ్యూనికేషన్ ప్రాధాన్యతలను కలిగి ఉంటుంది.
మేము ఏదైనా ప్రయోజనం కోసం గణాంక లేదా జనాభా డేటా వంటి “సమగ్ర డేటా”ని కూడా సేకరించవచ్చు, ఉపయోగించవచ్చు మరియు భాగస్వామ్యం చేయవచ్చు. సమగ్ర డేటా మీ వ్యక్తిగత డేటా నుండి తీసుకోవచ్చు కానీ ఈ డేటా ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా మీ గుర్తింపును బహిర్గతం చేయదు కాబట్టి చట్టంలో వ్యక్తిగత డేటాగా పరిగణించబడదు. ఉదాహరణకు, నిర్దిష్ట వెబ్సైట్ ఫీచర్ను యాక్సెస్ చేస్తున్న వినియోగదారుల శాతాన్ని లెక్కించడానికి మేము మీ వినియోగ డేటాను సమగ్రపరచవచ్చు. అయినప్పటికీ, మేము సమగ్ర డేటాను మీ వ్యక్తిగత డేటాతో మిళితం చేస్తే లేదా కనెక్ట్ చేస్తే అది మిమ్మల్ని ప్రత్యక్షంగా లేదా పరోక్షంగా గుర్తించగలదు, మేము ఈ గోప్యతా విధానానికి అనుగుణంగా ఉపయోగించబడుతుంది, ఇది వ్యక్తిగత డేటాగా పరిగణించబడుతుంది.
మేము మీ గురించిన వ్యక్తిగత డేటా ఏ ప్రత్యేక వర్గాలను సేకరించము (ఇందులో మీ జాతి లేదా జాతి, మతపరమైన లేదా తాత్విక విశ్వాసాలు, లైంగిక జీవితం, లైంగిక ధోరణి, రాజకీయ అభిప్రాయాలు, ట్రేడ్ యూనియన్ సభ్యత్వం, మీ ఆరోగ్యం గురించిన సమాచారం మరియు జన్యు మరియు బయోమెట్రిక్ డేటా వంటి వివరాలు ఉంటాయి. ) అలాగే మేము నేరారోపణలు మరియు నేరాల గురించి ఎటువంటి సమాచారాన్ని సేకరించము.
మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను విక్రయించము.
మీరు వ్యక్తిగత డేటాను అందించడంలో విఫలమైతే
చట్టం ప్రకారం లేదా మేము మీతో చేసుకున్న ఒప్పంద నిబంధనల ప్రకారం వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించాల్సిన అవసరం ఉన్న చోట మరియు మీరు అభ్యర్థించినప్పుడు ఆ డేటాను అందించడంలో విఫలమైతే, మేము కలిగి ఉన్న ఒప్పందాన్ని మేము నిర్వహించలేకపోవచ్చు లేదా దానితో ప్రవేశించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాము మీరు (ఉదాహరణకు, మీకు సేవలను అందించడానికి). ఈ సందర్భంలో, మీరు మా వద్ద ఉన్న సేవను మేము రద్దు చేయాల్సి రావచ్చు కానీ ఆ సమయంలో ఇదే జరిగితే మేము మీకు తెలియజేస్తాము.
3. మీ వ్యక్తిగత డేటా ఎలా సేకరించబడుతుంది?
మీ నుండి మరియు మీ గురించిన డేటాను సేకరించడానికి మేము వివిధ పద్ధతులను ఉపయోగిస్తాము:
- ప్రత్యక్ష పరస్పర చర్యలు. మీరు మా వెబ్సైట్లో ఫారమ్లను పూరించడం ద్వారా, మోండ్రా ప్లాట్ఫారమ్లో నమోదు చేసుకోవడం మరియు ఉపయోగించడం ద్వారా లేదా పోస్ట్, ఫోన్, ఇమెయిల్ లేదా మరేదైనా మాతో సంప్రదించడం ద్వారా మీ గుర్తింపు మరియు సంప్రదింపు డేటాను మాకు అందించవచ్చు.
- మా వినియోగదారులు. మా కస్టమర్లు మా కస్టమర్ల ఉత్పత్తులు లేదా సేవల కోసం సరఫరా గొలుసుకు సంబంధించిన డేటాను సేకరించేందుకు మమ్మల్ని అనుమతించేందుకు, వారి సరఫరాదారుల కోసం పనిచేసే వ్యక్తుల కోసం మా కస్టమర్లు మాకు గుర్తింపు మరియు సంప్రదింపు డేటాను సరఫరా చేయవచ్చు. ప్రతిగా, ఆ సరఫరాదారులు తమ స్వంత సరఫరాదారుల కోసం పని చేసే వ్యక్తుల కోసం గుర్తింపు మరియు సంప్రదింపు డేటాను మాకు అందించవచ్చు.
- స్వయంచాలక సాంకేతికతలు లేదా పరస్పర చర్యలు. మీరు మా వెబ్సైట్తో పరస్పర చర్య చేస్తున్నప్పుడు, మేము మీ పరికరాలు, బ్రౌజింగ్ చర్యలు మరియు నమూనాల గురించి సాంకేతిక డేటాను స్వయంచాలకంగా సేకరిస్తాము. కుక్కీలు, సర్వర్ లాగ్లు మరియు ఇతర సారూప్య సాంకేతికతలను ఉపయోగించడం ద్వారా మేము ఈ వ్యక్తిగత డేటాను సేకరిస్తాము. మీరు మా కుక్కీలను ఉపయోగించే ఇతర వెబ్సైట్లను సందర్శిస్తే మేము మీ గురించి సాంకేతిక డేటాను కూడా అందుకోవచ్చు. మరిన్ని వివరాల కోసం దయచేసి మా కుక్కీ పాలసీని చూడండి.
- మూడవ పక్షాలు లేదా పబ్లిక్గా అందుబాటులో ఉన్న మూలాధారాలు. మేము దిగువ పేర్కొన్న విధంగా వివిధ మూడవ పక్షాలు మరియు పబ్లిక్ మూలాల నుండి మీ గురించి వ్యక్తిగత డేటాను స్వీకరిస్తాము:
- UK వెలుపల ఉన్న Google వంటి శోధన మరియు విశ్లేషణ ప్రదాతలు; మరియు
- లింక్డ్ఇన్ మరియు కంపెనీస్ హౌస్ వంటి పబ్లిక్గా అందుబాటులో ఉన్న సమాచార ప్రదాతలు.
4. మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఎలా ఉపయోగిస్తాము
చట్టం మమ్మల్ని అనుమతించినప్పుడు మాత్రమే మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఉపయోగిస్తాము. సర్వసాధారణంగా, మేము క్రింది పరిస్థితులలో మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఉపయోగిస్తాము:
- మేము ఒప్పందాన్ని అమలు చేయాల్సిన చోట, మేము మీతో ప్రవేశించబోతున్నాము లేదా ప్రవేశించాము;
- మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తులు (లేదా మూడవ పక్షం) మరియు మీ ఆసక్తులు మరియు ప్రాథమిక హక్కులు ఆ ఆసక్తులను భర్తీ చేయవు; లేదా
- మనం లోబడి ఉన్న చట్టపరమైన బాధ్యతను ఎక్కడ పాటించాలి.
"చట్టబద్ధమైన ఆసక్తి" అంటే మా వ్యాపారాన్ని నిర్వహించడం మరియు నిర్వహించడంలో మా వ్యాపారం యొక్క ఆసక్తి, మీకు ఉత్తమమైన సేవ మరియు ఉత్తమమైన మరియు అత్యంత సురక్షితమైన అనుభవాన్ని అందించడానికి మాకు వీలు కల్పిస్తుంది. మేము మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తుల కోసం మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేసే ముందు మీపై (పాజిటివ్ మరియు నెగెటివ్ రెండూ) మరియు మీ హక్కులపై ఏదైనా సంభావ్య ప్రభావాన్ని మేము పరిగణనలోకి తీసుకుంటాము మరియు సమతుల్యం చేస్తాము. మీపై ప్రభావంతో మా ఆసక్తులు భర్తీ చేయబడిన కార్యకలాపాల కోసం మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఉపయోగించము (మాకు మీ సమ్మతి ఉంటే లేదా చట్టం ద్వారా అవసరమైతే లేదా అనుమతించబడకపోతే). మమ్మల్ని సంప్రదించడం ద్వారా నిర్దిష్ట కార్యకలాపాలకు సంబంధించి మీపై ఏదైనా సంభావ్య ప్రభావానికి వ్యతిరేకంగా మేము మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తులను ఎలా అంచనా వేస్తాము అనే దాని గురించి మీరు మరింత సమాచారాన్ని పొందవచ్చు.
సాధారణంగా, మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి చట్టపరమైన ప్రాతిపదికన సమ్మతిపై ఆధారపడము, అయితే ఇమెయిల్ లేదా వచన సందేశం ద్వారా మీకు మూడవ పక్షం డైరెక్ట్ మార్కెటింగ్ కమ్యూనికేషన్లను పంపే ముందు మేము మీ సమ్మతిని పొందుతాము. మమ్మల్ని సంప్రదించడం ద్వారా ఎప్పుడైనా మార్కెటింగ్కు సమ్మతిని ఉపసంహరించుకునే హక్కు మీకు ఉంది.
మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఉపయోగించే ప్రయోజనాల కోసం.
మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఉపయోగించాలని ప్లాన్ చేస్తున్న అన్ని మార్గాల వివరణ మరియు మేము ఏ చట్టపరమైన స్థావరాల మీద ఆధారపడతాము. సముచితమైన చోట మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తులు ఏమిటో కూడా మేము గుర్తించాము.
మేము మీ డేటాను ఉపయోగించే నిర్దిష్ట ప్రయోజనం ఆధారంగా ఒకటి కంటే ఎక్కువ చట్టబద్ధమైన గ్రౌండ్ల కోసం మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయవచ్చని గుర్తుంచుకోండి. దిగువ పట్టికలో ఒకటి కంటే ఎక్కువ గ్రౌండ్లు సెట్ చేయబడిన మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి మేము ఆధారపడే నిర్దిష్ట చట్టపరమైన గ్రౌండ్ గురించి మీకు వివరాలు కావాలంటే దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
ప్రయోజనం/కార్యకలాపం | డేటా రకం | చట్టబద్ధమైన ఆసక్తితో సహా ప్రాసెసింగ్ కోసం చట్టబద్ధమైన ఆధారం |
మీరు పని చేసే సంస్థతో ఒప్పందం యొక్క నిబంధనలను చర్చించడానికి మరియు ముగించడానికి; మీరు పని చేసే సంస్థ కోసం సేవలను నిర్వహించడానికి; ఉత్పత్తులు లేదా సేవల పర్యావరణ ప్రభావాన్ని విశ్లేషించడానికి మీరు పని చేసే సంస్థ నుండి డేటాను సేకరించడానికి | (a) గుర్తింపు (బి) సంప్రదించండి | మా వ్యాపారాన్ని కొనసాగించడంలో, మా కస్టమర్లతో ఒప్పందాలు చేసుకోవడంలో మరియు కొత్త కస్టమర్లను ఎంగేజ్ చేయడంలో మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తుల కోసం అవసరం |
మీతో మా సంబంధాన్ని నిర్వహించడానికి, ఇందులో ఇవి ఉంటాయి:
(ఎ) మా నిబంధనలు లేదా గోప్యతా విధానంలో మార్పుల గురించి మీకు తెలియజేస్తాము
(బి) మా సేవలపై అభిప్రాయాన్ని కోరడం | (a) గుర్తింపు (బి) సంప్రదించండి (సి) ప్రొఫైల్ (డి) మార్కెటింగ్ మరియు కమ్యూనికేషన్స్ | (ఎ) చట్టపరమైన బాధ్యతను పాటించడం అవసరం (బి) మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తుల కోసం అవసరం (మా రికార్డ్లను అప్డేట్ చేయడానికి మరియు కస్టమర్లు మా ఉత్పత్తులు/సేవలను ఎలా ఉపయోగిస్తారో అధ్యయనం చేయడానికి) |
మా వ్యాపారాన్ని మరియు ఈ వెబ్సైట్ను నిర్వహించడానికి మరియు రక్షించడానికి (ట్రబుల్షూటింగ్, డేటా విశ్లేషణ, టెస్టింగ్, సిస్టమ్ మెయింటెనెన్స్, సపోర్ట్, రిపోర్టింగ్ మరియు డేటా హోస్టింగ్తో సహా) | (a) గుర్తింపు (బి) సంప్రదించండి (సి) సాంకేతిక | (ఎ) మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తుల కోసం (మా వ్యాపారాన్ని నిర్వహించడం, పరిపాలన మరియు IT సేవలను అందించడం, నెట్వర్క్ భద్రత, మోసాన్ని నిరోధించడం మరియు వ్యాపార పునర్వ్యవస్థీకరణ లేదా సమూహ పునర్నిర్మాణ వ్యాయామం సందర్భంలో) అవసరం (బి) చట్టపరమైన బాధ్యతను పాటించడం అవసరం |
మీకు సంబంధిత వెబ్సైట్ కంటెంట్ని బట్వాడా చేయడానికి | (a) గుర్తింపు (బి) సంప్రదించండి (సి) ప్రొఫైల్ (d) వినియోగం (ఇ) మార్కెటింగ్ మరియు కమ్యూనికేషన్స్ (ఎఫ్) సాంకేతిక | మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తుల కోసం అవసరం (కస్టమర్లు మా ఉత్పత్తులు/సేవలను ఎలా ఉపయోగిస్తారో అధ్యయనం చేయడం, వాటిని అభివృద్ధి చేయడం, మా వ్యాపారాన్ని వృద్ధి చేయడం మరియు మా మార్కెటింగ్ వ్యూహాన్ని తెలియజేయడం) |
మా వెబ్సైట్, ఉత్పత్తులు/సేవలు, మార్కెటింగ్, కస్టమర్ సంబంధాలు మరియు అనుభవాలను మెరుగుపరచడానికి డేటా విశ్లేషణలను ఉపయోగించడానికి | (a) సాంకేతిక (బి) వినియోగం | మా చట్టబద్ధమైన ఆసక్తుల కోసం అవసరం (మా ఉత్పత్తులు మరియు సేవల కోసం కస్టమర్ల రకాలను నిర్వచించడం, మా వెబ్సైట్ను నవీకరించడం మరియు సంబంధితంగా ఉంచడం, మా వ్యాపారాన్ని అభివృద్ధి చేయడం మరియు మా మార్కెటింగ్ వ్యూహాన్ని తెలియజేయడం) |
మార్కెటింగ్
నిర్దిష్ట వ్యక్తిగత డేటా వినియోగాలకు సంబంధించి, ముఖ్యంగా మార్కెటింగ్ మరియు ప్రకటనల గురించి మీకు ఎంపికలను అందించడానికి మేము ప్రయత్నిస్తున్నాము.
- వార్తాలేఖ: మీరు మా వార్తాలేఖను వెబ్సైట్లో స్వీకరించడానికి సైన్ అప్ చేసి ఉంటే లేదా మీరు మా వార్తాలేఖను స్వీకరించాలనుకుంటున్నట్లు మాకు సూచించినట్లయితే మీరు మా నుండి మా వార్తాలేఖను స్వీకరిస్తారు.
- మూడవ పక్షం మార్కెటింగ్: మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను మార్కెటింగ్ ప్రయోజనాల కోసం ఏదైనా మూడవ పక్షంతో పంచుకునే ముందు మీ ఎక్స్ప్రెస్ ఆప్ట్-ఇన్ సమ్మతిని పొందుతాము.
- ఇతర మార్కెటింగ్ కమ్యూనికేషన్లు: మీరు మా నుండి సమాచారాన్ని అభ్యర్థించినట్లయితే లేదా మా నుండి సేవలను కొనుగోలు చేసినట్లయితే మరియు మీరు ఆ మార్కెటింగ్ను స్వీకరించకుండా నిలిపివేయకుంటే మీరు మా నుండి మార్కెటింగ్ కమ్యూనికేషన్లను స్వీకరిస్తారు.
నిలిపివేస్తోంది
మీరు
infosec@mondra.comకి ఇమెయిల్ చేయడం ద్వారా ఎప్పుడైనా మార్కెటింగ్ సందేశాలను పంపడాన్ని ఆపివేయమని మమ్మల్ని లేదా మూడవ పక్షాలను అడగవచ్చు.
మీరు ఈ మార్కెటింగ్ సందేశాలను స్వీకరించకుండా నిలిపివేసే చోట, Mondra ప్లాట్ఫారమ్ని ఉపయోగించడం వంటి ఇతర ప్రయోజనాల కోసం మాకు అందించిన వ్యక్తిగత డేటాకు ఇది వర్తించదు.
కుక్కీలు
అన్ని లేదా కొన్ని బ్రౌజర్ కుక్కీలను తిరస్కరించడానికి లేదా వెబ్సైట్లు సెట్ చేసినప్పుడు లేదా కుక్కీలను యాక్సెస్ చేసినప్పుడు మిమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి మీరు మీ బ్రౌజర్ని సెట్ చేయవచ్చు. మీరు కుక్కీలను నిలిపివేస్తే లేదా తిరస్కరించినట్లయితే, దయచేసి ఈ వెబ్సైట్లోని కొన్ని భాగాలు ప్రాప్యత చేయలేకపోవచ్చు లేదా సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు. మేము ఉపయోగించే కుక్కీల గురించి మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి Mondra యొక్క
కుకీ పాలసీని చూడండి.
ప్రయోజనం యొక్క మార్పు
మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను మేము సేకరించిన ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే ఉపయోగిస్తాము, మేము దానిని మరొక కారణంతో ఉపయోగించాల్సిన అవసరం ఉందని మరియు ఆ కారణం అసలు ప్రయోజనంతో అనుకూలంగా ఉందని మేము సహేతుకంగా పరిగణించకపోతే. కొత్త ప్రయోజనం కోసం ప్రాసెసింగ్ అసలు ప్రయోజనంతో ఎలా అనుకూలంగా ఉందో మీరు వివరణను పొందాలనుకుంటే, దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను సంబంధం లేని ప్రయోజనం కోసం ఉపయోగించవలసి వస్తే, మేము మీకు తెలియజేస్తాము మరియు మేము అలా చేయడానికి అనుమతించే చట్టపరమైన ఆధారాన్ని వివరిస్తాము.
దయచేసి మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను మీకు తెలియకుండా లేదా సమ్మతి లేకుండా ప్రాసెస్ చేయవచ్చని గుర్తుంచుకోండి, పైన పేర్కొన్న నిబంధనలకు అనుగుణంగా, ఇది అవసరం లేదా చట్టం ద్వారా అనుమతించబడుతుంది.
5. మీ వ్యక్తిగత డేటా బహిర్గతం
పైన పేర్కొన్న పట్టికలో [మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఉపయోగించే ప్రయోజనాల కోసం] పేర్కొన్న ప్రయోజనాల కోసం మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను దిగువ పేర్కొన్న పార్టీలతో పంచుకోవచ్చు.
- మోండ్రా గ్రూప్లోని ఇతర కంపెనీలు, జాయింట్ కంట్రోలర్లు లేదా డేటా ప్రాసెసర్లుగా పనిచేస్తాయి మరియు స్పెయిన్, ఉక్రెయిన్ మరియు భారతదేశంలో ఉన్నాయి మరియు అభివృద్ధి, IT మద్దతు మరియు బ్యాక్ ఆఫీస్ సేవలను అందిస్తాయి.
- IT మరియు సిస్టమ్ అడ్మినిస్ట్రేషన్ సేవలను అందించే UK లేదా EEAలో ఉన్న సర్వీస్ ప్రొవైడర్లు.
- కన్సల్టెన్సీ, బ్యాంకింగ్, చట్టపరమైన, బీమా మరియు అకౌంటింగ్ సేవలను అందించే UKలో ఉన్న న్యాయవాదులు, బ్యాంకర్లు, ఆడిటర్లు మరియు బీమా సంస్థలతో సహా వృత్తిపరమైన సలహాదారులు.
- యునైటెడ్ కింగ్డమ్లో ఉన్న HM రెవెన్యూ & కస్టమ్స్, రెగ్యులేటర్లు మరియు నిర్దిష్ట పరిస్థితులలో ప్రాసెసింగ్ కార్యకలాపాలను నివేదించాల్సిన ఇతర అధికారులు.
- మేము మా వ్యాపారం లేదా మా ఆస్తుల భాగాలను విక్రయించడానికి, బదిలీ చేయడానికి లేదా విలీనం చేయడానికి ఎంచుకునే మూడవ పక్షాలు. ప్రత్యామ్నాయంగా, మేము ఇతర వ్యాపారాలను సంపాదించడానికి లేదా వాటితో విలీనం చేయడానికి ప్రయత్నించవచ్చు. మా వ్యాపారంలో మార్పు జరిగితే, కొత్త యజమానులు ఈ గోప్యతా విధానంలో పేర్కొన్న విధంగానే మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఉపయోగించవచ్చు.
మేము అన్ని మూడవ పక్షాలు మీ వ్యక్తిగత డేటా యొక్క భద్రతను గౌరవించాలని మరియు చట్టానికి అనుగుణంగా వ్యవహరించాలని మేము కోరుతున్నాము. మేము మా మూడవ పక్ష సేవా ప్రదాతలను వారి స్వంత ప్రయోజనాల కోసం మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఉపయోగించడానికి అనుమతించము మరియు నిర్దిష్ట ప్రయోజనాల కోసం మరియు మా సూచనలకు అనుగుణంగా మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి మాత్రమే వారిని అనుమతిస్తాము.
6. అంతర్జాతీయ బదిలీలు
మేము మోండ్రా గ్రూప్లో మీ వ్యక్తిగత డేటాను పంచుకోవచ్చు. ఇది UK వెలుపల మీ డేటాను బదిలీ చేయడాన్ని కలిగి ఉంటుంది.
మా బాహ్య థర్డ్ పార్టీలలో చాలా వరకు UK వెలుపల ఉన్నాయి కాబట్టి మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడంలో UK వెలుపల డేటా బదిలీ ఉంటుంది.
మేము UK నుండి మీ వ్యక్తిగత డేటాను బదిలీ చేసినప్పుడల్లా, ఈ క్రింది రక్షణలలో కనీసం ఒకదానిని అమలు చేయడం ద్వారా దానికి సమానమైన రక్షణ కల్పించబడుతుందని మేము నిర్ధారిస్తాము:
- మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను వ్యక్తిగత డేటాకు తగిన స్థాయి రక్షణను అందించాలని భావించిన దేశాలకు మాత్రమే బదిలీ చేస్తాము. మరిన్ని వివరాల కోసం, ICO వెబ్సైట్కి ఈ లింక్ని చూడండి; లేదా
- మేము నిర్దిష్ట సేవా ప్రదాతలను ఉపయోగించే చోట, మేము UKలో ఉపయోగించడానికి ఆమోదించబడిన నిర్దిష్ట ఒప్పందాలను ఉపయోగించవచ్చు, ఇది వ్యక్తిగత డేటాకు UKలో ఉన్న అదే రక్షణను అందిస్తుంది. మరిన్ని వివరాల కోసం, ICO వెబ్సైట్కి ఈ లింక్ని చూడండి.
UK నుండి మీ వ్యక్తిగత డేటాను బదిలీ చేసేటప్పుడు మేము ఉపయోగించే నిర్దిష్ట మెకానిజం గురించి మీకు మరింత సమాచారం కావాలంటే దయచేసి మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
7. డేటా భద్రత
మీ వ్యక్తిగత డేటాను అనుకోకుండా కోల్పోకుండా, ఉపయోగించడం లేదా అనధికారిక మార్గంలో యాక్సెస్ చేయడం, మార్చడం లేదా బహిర్గతం చేయకుండా నిరోధించడానికి మేము తగిన భద్రతా చర్యలను ఉంచాము. అదనంగా, మేము తెలుసుకోవలసిన వ్యాపారాన్ని కలిగి ఉన్న ఉద్యోగులు, ఏజెంట్లు, కాంట్రాక్టర్లు మరియు ఇతర మూడవ పక్షాలకు మీ వ్యక్తిగత డేటాకు యాక్సెస్ని పరిమితం చేస్తాము. వారు మీ వ్యక్తిగత డేటాను మా సూచనలపై మాత్రమే ప్రాసెస్ చేస్తారు మరియు అవి గోప్యత విధికి లోబడి ఉంటాయి.
ఏదైనా అనుమానిత వ్యక్తిగత డేటా ఉల్లంఘనను ఎదుర్కోవడానికి మేము విధానాలను ఏర్పాటు చేసాము మరియు మేము చట్టబద్ధంగా అలా చేయవలసి ఉన్న ఉల్లంఘన గురించి మీకు మరియు ఏదైనా వర్తించే రెగ్యులేటర్కు తెలియజేస్తాము.
8. డేటా నిలుపుదల
మీరు నా వ్యక్తిగత డేటాను ఎంతకాలం ఉపయోగిస్తారు?
ఏదైనా చట్టపరమైన, నియంత్రణ, పన్ను, అకౌంటింగ్ లేదా రిపోర్టింగ్ అవసరాలను సంతృప్తిపరిచే ప్రయోజనాలతో సహా మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను సేకరించిన ప్రయోజనాలను పూర్తి చేయడానికి సహేతుకంగా అవసరమైనంత వరకు మాత్రమే మేము అలాగే ఉంచుతాము. ఫిర్యాదు వచ్చినప్పుడు లేదా మీతో మా సంబంధానికి సంబంధించి వ్యాజ్యం జరిగే అవకాశం ఉందని మేము సహేతుకంగా విశ్వసిస్తే మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఎక్కువ కాలం పాటు ఉంచుకోవచ్చు.
వ్యక్తిగత డేటా కోసం తగిన నిలుపుదల వ్యవధిని నిర్ణయించడానికి, మేము వ్యక్తిగత డేటా మొత్తం, స్వభావం మరియు సున్నితత్వం, మీ వ్యక్తిగత డేటాను అనధికారికంగా ఉపయోగించడం లేదా బహిర్గతం చేయడం వల్ల హాని కలిగించే సంభావ్య ప్రమాదం, మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేసే ప్రయోజనాలను మరియు మేము ఇతర మార్గాల ద్వారా మరియు వర్తించే చట్టపరమైన, నియంత్రణ, పన్ను, అకౌంటింగ్ లేదా ఇతర అవసరాల ద్వారా ఆ ప్రయోజనాలను సాధించవచ్చు.
కొన్ని పరిస్థితులలో మీరు మీ డేటాను తొలగించమని మమ్మల్ని అడగవచ్చు: తదుపరి సమాచారం కోసం దిగువన ఉన్న
మీ చట్టపరమైన హక్కులను చూడండి.
కొన్ని పరిస్థితులలో మేము పరిశోధన లేదా గణాంక ప్రయోజనాల కోసం మీ వ్యక్తిగత డేటాను (ఇది ఇకపై మీతో అనుబంధించబడదు) అజ్ఞాతంగా మారుస్తాము, ఈ సందర్భంలో మేము మీకు తదుపరి నోటీసు లేకుండా ఈ సమాచారాన్ని నిరవధికంగా ఉపయోగించవచ్చు.
9. మీ చట్టపరమైన హక్కులు
నిర్దిష్ట పరిస్థితులలో, దిగువ సారాంశం ప్రకారం, మీ వ్యక్తిగత డేటాకు సంబంధించి డేటా రక్షణ చట్టాల ప్రకారం మీకు హక్కులు ఉంటాయి.
- మీ వ్యక్తిగత డేటా (సాధారణంగా "డేటా సబ్జెక్ట్ యాక్సెస్ అభ్యర్థన" అని పిలుస్తారు)కి యాక్సెస్ని అభ్యర్థించే హక్కు . ఇది మీ గురించి మేము కలిగి ఉన్న వ్యక్తిగత డేటా కాపీని స్వీకరించడానికి మరియు మేము దానిని చట్టబద్ధంగా ప్రాసెస్ చేస్తున్నామో లేదో తనిఖీ చేయడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది.
- మీ గురించి మేము కలిగి ఉన్న వ్యక్తిగత డేటాను సరిదిద్దమని అభ్యర్థించే హక్కు . ఇది మీ గురించి మేము కలిగి ఉన్న అసంపూర్ణ లేదా సరికాని డేటాను సరిదిద్దడానికి మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది, అయినప్పటికీ మీరు మాకు అందించే కొత్త డేటా యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని మేము ధృవీకరించాల్సి ఉంటుంది.
- మీ వ్యక్తిగత డేటాను తొలగించమని అభ్యర్థించే హక్కు . మేము వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడం కొనసాగించడానికి సరైన కారణం లేని చోట తొలగించమని లేదా తీసివేయమని మమ్మల్ని అడగడానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది. ప్రాసెసింగ్కు అభ్యంతరం చెప్పే హక్కును మీరు విజయవంతంగా వినియోగించుకున్న చోట (క్రింద చూడండి), మీ సమాచారాన్ని మేము చట్టవిరుద్ధంగా ప్రాసెస్ చేసిన చోట లేదా మీ వ్యక్తిగత డేటాను మేము తొలగించాల్సిన అవసరం ఉన్న చోట మీ వ్యక్తిగత డేటాను తొలగించమని లేదా తీసివేయమని మమ్మల్ని అడిగే హక్కు కూడా మీకు ఉంది. స్థానిక చట్టానికి అనుగుణంగా. అయితే, నిర్దిష్ట చట్టపరమైన కారణాల వల్ల మీ ఎరేజర్ అభ్యర్థనకు మేము ఎల్లప్పుడూ కట్టుబడి ఉండలేమని గుర్తుంచుకోండి, అది మీ అభ్యర్థన సమయంలో మీకు వర్తిస్తే మీకు తెలియజేయబడుతుంది.
- మేము చట్టబద్ధమైన ఆసక్తి (లేదా మూడవ పక్షం)పై ఆధారపడే మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి అభ్యంతరం చెప్పే హక్కు మరియు మీ నిర్దిష్ట పరిస్థితికి సంబంధించి ఏదైనా ఉంది, దీని వలన మీరు ఈ మైదానంలో ప్రాసెస్ చేయడంపై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేయాలనుకుంటున్నారు. మీ ప్రాథమిక హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛలు. ప్రత్యక్ష మార్కెటింగ్ ప్రయోజనాల కోసం మేము మీ వ్యక్తిగత డేటాను ఎక్కడ ప్రాసెస్ చేస్తున్నామో ఆక్షేపించే హక్కు కూడా మీకు ఉంది. కొన్ని సందర్భాల్లో, మీ హక్కులు మరియు స్వేచ్ఛలను భర్తీ చేసే మీ సమాచారాన్ని ప్రాసెస్ చేయడానికి మా వద్ద బలవంతపు చట్టబద్ధమైన ఆధారాలు ఉన్నాయని మేము ప్రదర్శించవచ్చు.
- మీ వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్ పరిమితిని అభ్యర్థించే హక్కు . ఈ క్రింది సందర్భాలలో మీ వ్యక్తిగత డేటా ప్రాసెసింగ్ను తాత్కాలికంగా నిలిపివేయమని మమ్మల్ని అడగడానికి ఇది మిమ్మల్ని అనుమతిస్తుంది:
- మేము డేటా యొక్క ఖచ్చితత్వాన్ని నిర్ధారించాలని మీరు కోరుకుంటే.
- మా డేటాను ఉపయోగించడం చట్టవిరుద్ధం అయితే మేము దానిని తొలగించకూడదని మీరు కోరుతున్నారు.
- చట్టపరమైన క్లెయిమ్లను స్థాపించడం, వ్యాయామం చేయడం లేదా రక్షించడం కోసం మీకు డేటా అవసరం లేనప్పటికీ, డేటాను ఉంచుకోవాల్సిన అవసరం మీకు ఉంది.
- మీరు మీ డేటాను ఉపయోగించడంపై అభ్యంతరం వ్యక్తం చేసారు, అయితే మేము దానిని ఉపయోగించడానికి చట్టబద్ధమైన కారణాలను భర్తీ చేస్తున్నామో లేదో ధృవీకరించాలి.
- మీ వ్యక్తిగత డేటాను మీకు లేదా మూడవ పక్షానికి బదిలీ చేయమని అభ్యర్థించే హక్కు . మేము మీకు లేదా మీరు ఎంచుకున్న మూడవ పక్షానికి, మీ వ్యక్తిగత డేటాను నిర్మాణాత్మక, సాధారణంగా ఉపయోగించే, మెషీన్-రీడబుల్ ఫార్మాట్లో అందిస్తాము. ఈ హక్కు ఆటోమేటెడ్ సమాచారానికి మాత్రమే వర్తిస్తుందని గుర్తుంచుకోండి.
- మీ వ్యక్తిగత డేటాను ప్రాసెస్ చేయడానికి మేము సమ్మతిపై ఆధారపడే ఏ సమయంలోనైనా సమ్మతిని ఉపసంహరించుకునే హక్కు . అయితే, మీరు మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకునే ముందు నిర్వహించబడే ఏ ప్రాసెసింగ్ యొక్క చట్టబద్ధతను ఇది ప్రభావితం చేయదు. మీరు మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకుంటే, మేము మీకు నిర్దిష్ట ఉత్పత్తులు లేదా సేవలను అందించలేకపోవచ్చు. మీరు మీ సమ్మతిని ఉపసంహరించుకునే సమయంలో ఇదే జరిగితే మేము మీకు సలహా ఇస్తాము.
మీరు పైన పేర్కొన్న ఏవైనా హక్కులను వినియోగించుకోవాలనుకుంటే, దయచేసి
infosec@mondra.com కు ఇమెయిల్ ద్వారా మమ్మల్ని సంప్రదించండి.
సాధారణంగా ఫీజు అవసరం లేదు
మీ వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి (లేదా ఇతర హక్కులను వినియోగించుకోవడానికి) మీరు రుసుము చెల్లించాల్సిన అవసరం లేదు. అయితే, మీ అభ్యర్థన స్పష్టంగా నిరాధారమైన, పునరావృతమైన లేదా అధికంగా ఉన్నట్లయితే మేము సహేతుకమైన రుసుమును వసూలు చేయవచ్చు. ప్రత్యామ్నాయంగా, ఈ పరిస్థితుల్లో మేము మీ అభ్యర్థనకు అనుగుణంగా తిరస్కరించవచ్చు.
మీ నుండి మాకు ఏమి అవసరం కావచ్చు
మీ గుర్తింపును నిర్ధారించడంలో మరియు మీ వ్యక్తిగత డేటాను యాక్సెస్ చేయడానికి (లేదా మీ ఇతర హక్కులను వినియోగించుకోవడానికి) మీ హక్కును నిర్ధారించడంలో మాకు సహాయపడటానికి మేము మీ నుండి నిర్దిష్ట సమాచారాన్ని అభ్యర్థించాల్సి రావచ్చు. వ్యక్తిగత డేటాను స్వీకరించడానికి హక్కు లేని ఏ వ్యక్తికి అయినా బహిర్గతం కాకుండా ఉండేలా ఇది భద్రతా చర్య. మా ప్రతిస్పందనను వేగవంతం చేయడానికి మీ అభ్యర్థనకు సంబంధించి మరింత సమాచారం కోసం మిమ్మల్ని అడగడానికి కూడా మేము మిమ్మల్ని సంప్రదించవచ్చు.
ప్రతిస్పందించడానికి సమయ పరిమితి
మేము ఒక నెలలోపు అన్ని చట్టబద్ధమైన అభ్యర్థనలకు ప్రతిస్పందించడానికి ప్రయత్నిస్తాము. మీ అభ్యర్థన చాలా సంక్లిష్టంగా ఉంటే లేదా మీరు అనేక అభ్యర్థనలు చేసి ఉంటే అప్పుడప్పుడు మాకు ఒక నెల కంటే ఎక్కువ సమయం పట్టవచ్చు. ఈ సందర్భంలో, మేము మీకు తెలియజేస్తాము మరియు మీకు అప్డేట్ చేస్తాము.
10. ఈ గోప్యతా విధానం యొక్క సమీక్ష
అవసరమైనప్పుడు మేము ఈ గోప్యతా నోటీసును ఎప్పటికప్పుడు అప్డేట్ చేయవచ్చు. ఈ సంస్కరణ చివరిగా 28 ఏప్రిల్ 2023న నవీకరించబడింది. మమ్మల్ని సంప్రదించడం ద్వారా చారిత్రక సంస్కరణలను పొందవచ్చు.